Aunque nada pueda hacer volver la hora del esplendor en la hierba

"Pues aunque el resplandor que en otro tiempo fue tan brillante

hoy esté por siempre oculto a mis miradas,

aunque nada pueda hacer volver la hora

del esplendor en la hierba, de la gloria en las flores,

no debemos afligirnos, pues encontraremos

fuerza en  el recuerdo,

en aquella primera simpatía

que habiendo sido una vez, habrá de ser por siempre,

en los consoladores pensamientos que brotaron

del humano sufrimiento

y en la fe que mira a través de la muerte,

y en los años, que traen consigo las ideas filosóficas"

William Wordsworth
(1770-1850)

Fuentes:

• Foto: archivo RTVE
• Traducción del fragmento de la Oda de William Wordsworth por parte de Dra. Ana María Vászquez Hoys: http://www.uned.es/geo-1-historia-antigua-universal/POESIAS/INTIMATIONS_INMORTALITY.htm

Lluvia en septiembre

En esta noche tan fría, con un cielo cubierto, por un manto de oscuras nubes, escucho cómo cae la lluvia. Veo cómo tus labios son besados por las envidiadas lágrimas de los dioses, que riegan tu alma. Quieta figura en la tormenta, recuerdos rotos con el estruendo de un trueno lejano.

Nada te impide ir, nada te impide permanecer aquí. Estatua humana, piedra sin hálito de vida. Existencia bajo esta lluvia de septiembre. Serenidad en un mundo que se apaga.

Fuente foto: http://www.photocase.es/photo/23428-stock-photo-agua-azul-estilo-lluvia-en-gotas-estatua

Posted via Blogaway